宋词之美，美不胜收

一个你一个我

著名学者陈寅恪先生说过：“华夏民族之文化，历数千载之演进，造极于赵宋之世。”可见，宋朝时期的文化在中国历史上的重要地位。
宋朝时期重视文化，对读书人格外器重，涌现出了一大批令后人景仰的著名词人。那些文才斐然、流传千古的宋词，至今读来依然令人拍案叫绝。


《春风十里柔情》正是一本唯美宋词集。在书中，收录了36首宋代著名词人流传千年的佳作，并由北京大学教授，被誉为“诗译英法唯一人”的著名翻译家许渊冲老先生亲译成英文，带领我们品读双语宋词之美。
书中还有曾获“华语青年作家奖”“冰心散文奖”“三毛散文奖”等多种奖项的中国作协委员、一级作家、内蒙古大学安宁教授，将这些宋词用通俗雅致的语言进行赏析，并对诗文背后的故事，作者生平等进行进一步的解读，让我们更加深入地感受到书中每一首宋词的韵味。


“天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结”，凡是曾看过琼瑶作品的人，应该对这几句词不陌生，那种对爱人的眷恋，对爱情的执着，感动过多少人的心啊！
这并非琼瑶阿姨的原创，而是出自北宋词人张先之手，他以“不如桃杏，犹解嫁东风“和“云破月来花弄影”等名句蜚声北宋词坛。他一生淡泊名利，交友甚广，尤其擅长写悲欢离合之情，与晏殊、欧阳修、王安石、苏轼都是好友。虽然他远不及他的这些好友们名气大，但是物以类聚，也足以证明他的段位了。


晏殊，喜欢宋词的人对于他都不陌生。虽然他官至北宋宰相，但他在27岁之前，弟弟、父亲、母亲、妻子先后去世；40岁时，爱妻又去世，续娶王氏泼辣善妒，他的人生经历使他对生死、对爱情有极深的感悟。虽然遇到心中所爱，却迫于现实而不能随心。他写下了千古名句：“天涯地角有穷时，只有相思无尽处”“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”。
晏殊的儿子晏几道与其父合称“二晏”，虽然名气不如父亲大，但是词风与父亲很相似，而造谐超过父亲。他的风格既深沉，又炽热，深婉幽曲，风情摇曳，以连绵不断的情思，轻轻敲打着读者的心。他是婉约派的重要作家，后人将他与南唐后主李煜、清初纳兰容若评为“三大情痴”。


晏几道在《思远人. 红叶黄花秋意晚》中写道：红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信。何处寄书得？泪弹不尽临窗滴，就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。
这得是多么绵长深厚的情意与思念啊！相思泪滴进砚台，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别，情到深处，泪水滴到信笺上，将红笺的颜色都染褪了。
这传神的笔触，一个“旋”字，把和泪研墨的动作生动感人地展现在我们的面前；那被泪水染褪了色的红笺，得接住了多少相思泪啊！怪不得晏几道被称为“情痴”呢！


还有周邦彦、陆游、姜夔、欧阳修、李清照等，这些宋词大家们在书中的佳作，每一首都感人至深，令人荡气回肠，书中的古风插图更显古朴雅致。
宋词之美，美在语言，美在意境，美在韵味，越是品读，越是感觉美不胜收！

午夜咖啡

[赞]